Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de abril, 2015

Aprender espanhol: fácil ou impossível?

Muitos me perguntam se eu acho que o espanhol será um empecilho. E, na tentativa de esclarecer, vou contar uma historinha, que me fez rir muito, de uma estudante de nossa assessoria ( www.exito-assessoria.com ). Assim, vocês poderão entender melhor o que o espanhol ou a falta dele "causa" em nós. Antes de mais nada, quero dizer que o espanhol é muuuito parecido ao português e todos aprendem em poucos meses, por bem ou por comédia . Conto 1: Estamos falando de uma estudante de 21 anos, que chegou a 2 semanas à Buenos Aires, seguindo seu cotidiano de estudante faminta. Estava ela indo para seu curso semanal de Sociedad y Estado (fazendo o CBC para o curso de Psicologia) quando, de repente, por salvação, vê um Kiosko, uma bomboniere, se pode dizer. Que sonhoooooo!  Em plena fome de meio dia se deparar com isso, tem seu mérito:  Depois de hoooras escolhendo seu chocolate, o atendente do Kiosko diz: 3 por 10. Vas a llevar? =0  E como perguntar o que é is